Merataim (doble rebelión). Nombre simbólico de Babilonia quizás por sus rebeliones contra Dios o por el trato dado a Israel (Jer 50:21). La traducción «tierra de la doble rebelión» se debe a que se transcribió al hebreo (usando la raíz marah, que significa rebelarse), el término babilónico, marratin, que designa la región lacustre naru marratu (río amargo), al sur de Babilonia.